Translations for „akzeptieren“ in the German » Latin Dictionary

akzeptieren VERB

akzeptieren

accipere [condiciones]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Danach akzeptierte das Volk auch bereitwillig seine beiden Brüder im Amt des Dogen.

de.wikipedia.org

Die Antwort blieb einige Jahre umstritten, ist aber heute allgemein akzeptiert, und analoge negative Rückkopplungen wurden auch für andere Neurotransmitter nachgewiesen.

de.wikipedia.org

In einem Liebesduett stellen beide fest, dass sie süchtig nach einander sind und einander so akzeptieren, wie sie sind.

de.wikipedia.org

Der größte Teil der Rebellen akzeptierte den Vertrag jedoch nicht und der Konflikt wurde praktisch unverändert weitergeführt.

de.wikipedia.org

Die Band wurde bei den Fans kaum noch akzeptiert und es fanden nur noch wenige Konzerte statt.

de.wikipedia.org

Da nur noch Bargeld als Zahlungsmittel akzeptiert wird, entsteht großer Andrang auf die Bankfilialen.

de.wikipedia.org

Ohne diese Einschränkung müsste ein deterministisches Verständnis akzeptiert werden.

de.wikipedia.org

Obwohl die Unterart von den meisten Taxonomen akzeptiert wird, ist sie kaum untersucht worden.

de.wikipedia.org

In den Jahren der Blockade gaben die Schiffsbesatzungen Briefmarken heraus, welche von der ägyptischen Post akzeptiert wurden.

de.wikipedia.org

Die Stücke aus Reinnickel wurden 2004 ausser Kurs gesetzt, da sie von vielen Münzautomaten nicht akzeptiert werden.

de.wikipedia.org