Translations for „streit in worten“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

Geschrei SUBST nt

Geschrei

clamor <-oris> m

ein Geschrei erheben

clamorem tollere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu gehören lautes Geschrei, das Hüpfen auf den Ästen oder das Präsentieren der langen Eckzähne.

de.wikipedia.org

Soll man von unserer Staatsgrenze wegbleiben – dann kann man sich Blut, Tränen und Geschrei sparen.

de.wikipedia.org

Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.

de.wikipedia.org

Ein Heuler ist ein Brief in roter Farbe, bei dessen Öffnen die enthaltene Nachricht als lautes Geschrei zu vernehmen ist.

de.wikipedia.org

Eigentlich bezeichnet das Wort honk im Englischen das Geschrei einer Gans; davon abgeleitet auch das Geräusch einer Hupe.

de.wikipedia.org

So hat beispielsweise bloßes Geschrei, welches sich mit äußerst lauter Musik verbindet, nichts mit seinen Überlegungen zu tun.

de.wikipedia.org

Jubel und Geschrei dauerten noch lange nach der Tat an.

de.wikipedia.org

Doch dann hört man an Bord des Flugs 162 plötzlich Geschrei.

de.wikipedia.org

Dort wurde das Schiff von nationalistischen Demonstranten empfangen, die ihn mit wütendem Geschrei und Gegröle bis nach Hause verfolgten.

de.wikipedia.org

Der Gesang wird zwischen „tiefen Growls und klagendem Geschrei“ variiert.

de.wikipedia.org