Translations for „dreilappig“ in the German » Latin Dictionary

dreiköpfig ADJ

dreiköpfig

triceps <-cipitis> [Cerberus]

dreiteilig ADJ

dreiteilig

tripartitus

dreieckig ADJ

dreieckig

triquetrus

dreieckig

triangulus

dreitägig ADJ

dreitägig

trium dierum [curriculum studiorum Kurs ]

dreijährig ADJ

dreijährig (allg.)

trium annorum [bellum]

dreijährig (Mensch, Tier)

tres annos natus

dreißig NUM

dreißig

triginta undekl.

je dreißig

triceni

Freilassung SUBST f

Freilassung

missio <-onis> f

Freilassung (von Sklaven)

manumissio <-onis> f

dreifach ADJ

dreifach

triplex <-plicis>

dreifach

trigeminus [victoria]

dreifach (dreimal so viel, dreimal so groß)

triplus [pars]

pappig ADJ (klebrig)

pappig

tenax <-acis> [mel; manūs]

freilassen VERB

freilassen

liberare

freilassen

dimittere [alqm ex custodia]

freilassen (Sklaven)

manumittere

freigelassen (ehemaliger Sklave)

libertinus

dreimal ADV

dreimal

ter

dreimal so viel

triplum

ruppig ADJ

ruppig

asper <-era, -erum>

dreckig ADJ

dreckig

lutulentus

dreckig

lutosus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die bei Reife purpurfarbene, lokulizide Kapselfrucht ist verkehrt-herzförmig und zwei- oder dreilappig.

de.wikipedia.org

Die Unterlippe der Blütenkrone ist dreilappig und flach nach vorne oder unten ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Die Tragblätter sind kahl, leicht überlappend, 2,5 bis 3 Zentimeter lang, 7 bis 8 Millimeter breit und dreilappig mit spitzer oder stumpfer Blattspitze.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist einfach, dreilappig, verkehrt eiförmig bis rhombisch verkehrt-eiförmig, 1,5 bis 3,5 Zentimeter lang und 1 bis 3 Zentimeter breit, kahl, mit keilförmiger Basis.

de.wikipedia.org

Die Oberlippe ist zweiteilig, die Unterlippe dreilappig mit großen Mittellappen.

de.wikipedia.org

Die dunkelgrünen, oberseits glänzenden, fein gesägten Blätter sind wechselständig, dreilappig (bei Jungpflanzen auch ungelappt) und erreichen 5 bis 25 cm in Länge und Breite.

de.wikipedia.org

Die Narbe eines jeden Fruchtblatts ist entweder wulstig oder dreilappig.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite ist im Umriss rhombisch und meist dreilappig mit verlängertem Mittellappen und schräg nach vorn gerichteten Seitenlappen.

de.wikipedia.org

Während die anderen Taubnesselarten eine ungeteilte Unterlippe mit höchstens zwei fadenförmigen Zähnchen an den beiden Seiten haben, sind diese Zähnchen bei der Goldnessel deutlich dreieckig, wodurch die Unterlippe dreilappig ist.

de.wikipedia.org

Die Blattspreite der Grundblätter ist 1,8 bis 5,8 × 2,3 bis 7,6 Zentimeter groß, breit eiförmig oder herzförmig und dreilappig, dreiteilig oder aus drei Blättchen bestehend.

de.wikipedia.org