Translations for „duzen“ in the German » Latin Dictionary

duzen VERB

duzen

tuare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Zielgruppe waren Jugendliche (der Kunde wurde in den Betriebsanleitungen geduzt).

de.wikipedia.org

In der deutschen Synchronfassung des Films fangen die beiden Frauen in diesem Moment an, sich zu duzen.

de.wikipedia.org

Die beiden Pädagogen waren bis 1792 befreundet und duzten sich zeitlebens.

de.wikipedia.org

Mit diesem Würfel konnte der Gast anzeigen, ob er vom Personal gesiezt oder geduzt werden möchte.

de.wikipedia.org

Ein beidseitig derartig indefinit verwendetes Du kann im Verlaufe des Gesprächs auch zum bewussten wechselseitigen Duzen führen.

de.wikipedia.org

Bald wurde er zu einem der engsten Freunde des Komponisten; beide duzten einander.

de.wikipedia.org

Junge Lehrer und Schüler, die sich undistanziert duzten und unbefangen über Sexualität sprachen, so wurde befürchtet, würden sich auch früher oder später intim näherkommen.

de.wikipedia.org

Beide sind durch ihre gemeinsame Zeit vertraut und duzen sich aus Gewohnheit.

de.wikipedia.org

In Städten und in Neubaugebieten ist aber Duzen inzwischen auch in weiten Teilen des Freizeitbereichs, insbesondere bei sportlichen Aktivitäten, verbreitet.

de.wikipedia.org

Die beiden verbringen mehrere Stunden im Gespräch, schließen Freundschaft miteinander, duzen sich sogar am Ende.

de.wikipedia.org