Translations for „ertönt“ in the German » Latin Dictionary

ertönen VERB

ertönen

sonare <sonui>

Usage examples with ertönt

der Schlachtruf ertönt

classicum canit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Plötzlich ertönt eine Tsunami-Warnung und alle eilen zur Seilbahnstation, die sie schnell den Berg hinaufbringen könnte.

de.wikipedia.org

In diesem Moment ertönt ein Donnerschlag.

de.wikipedia.org

Als Bums notgedrungen seinen Segen gibt, ertönt das Signal zum Abmarsch.

de.wikipedia.org

Bei heftigen Stößen gegen das Gerät ertönt ein Alarm, der den Aufsteller alarmieren soll.

de.wikipedia.org

Da ertönt ein Donnerschlag, Sterne erscheinen am Himmel und alle sind gebannt, als sich die Leiche des jungen Fremden von der Bahre erhebt.

de.wikipedia.org

Wenig später ertönt auf ein Zeichen hin schreckliches Gejohle und Gebuhe.

de.wikipedia.org

Nach dem Knall der abgefeuerten Gewehrkugeln endet die Musik und es ertönt eine Sirene, danach setzt auch ein läutendes Telefon ein.

de.wikipedia.org

Um Punkt 7:00 Uhr ertönt das Startsignal und die schnellsten Boote können sich die (vermeintlich) ertragreichsten Routen sichern.

de.wikipedia.org

Auf diesem Gerät ist die Untertonreihe, die nur in klingenden Platten oder Glocken natürlich ertönt, realisierbar.

de.wikipedia.org

Fünfmal am Tag ertönt im ganzen Land der Gebetsruf, von Minaretten genauso wie durch die Lautsprecher der Einkaufszentren.

de.wikipedia.org