Translations for „kyrie“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

Furie SUBST f

1. (Rachegöttin)

Furie

Furia f

2. abw (wütende Frau)

Furie

furia f

Kurie SUBST f (Senatsgebäude, Rathaus)

Kurie

curia f

Serie SUBST f

Serie

series <-ei> f

Arie SUBST f

Arie

aria f

Arie

canticum nt

Lyrik SUBST f

Lyrik

poësis <-is> f lyrica

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dem Beginn des Kyrie stellte er eine kurze, zweitaktige Einleitung des Orchesters voran.

de.wikipedia.org

Unterschiede in der überlieferten Gestalt ergeben sich aus der variierenden Zahl der abschließenden Kyrie-Rufe sowie durch Anpassungen an auftaktige bzw. auftaktlose Textzeilen.

de.wikipedia.org

Kehlani war mit R&B-Sänger PartyNextDoor (bürgerlich Jahron Anthony Brathwaite) liiert, bevor sie 2016 mit dem Basketballer Kyrie Irving zusammenkam.

de.wikipedia.org

Das Kyrie steht in Es-Dur, 3/4 Takt, und ist als ein ganzes, großes dreiteiliges Stück komponiert.

de.wikipedia.org

Auch dies wurde mit dem Wechselgesang des Kyrie eleison wie beim ersten Responsorium beendet.

de.wikipedia.org

Das Kyrie wirkt vor allem durch seine ausgefeilte und kontrastreiche Dynamik.

de.wikipedia.org

Beispielsweise im Kyrie sind zahlreiche Hoquetuspassagen in den Oberstimmen vorhanden.

de.wikipedia.org

Das Kyrie wird neunmal abwechselnd von den beiden Chören, welche sich gegenüberstehen, gesungen.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der Gesänge umfasst Antiphonen, Responsorien, Hymnen, Sequenzen, ein Kyrie, ein Alleluja sowie zwei Symphoniae.

de.wikipedia.org

Von 1962 bis 1964 malte er daher mit dem Kyrie der Blinden zahlreiche erblindete Menschen.

de.wikipedia.org