Translations for „mehrdeutig“ in the German » Latin Dictionary

mehrdeutig ADJ (Wort)

mehrdeutig

ambiguus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Darum ist ihre Umkehrfunktion mehrdeutig und für alle definiert.

de.wikipedia.org

Vierzehn Bundesstaaten und viele andere Städte haben Gesetze mit mehrdeutigen Aussagen, wie viel eine Frau zeigen darf.

de.wikipedia.org

Abtötung, auch Mortifikation, ist ein traditioneller, bildhafter und mehrdeutiger Ausdruck vor allem im Bereich der christlichen Theologie.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte er die Taktik verfolgt, allen kritischen Situationen einen derart mehrdeutigen Charakter zu geben, dass der Widerstandswille seiner Gegner zerbrach.

de.wikipedia.org

Da die Beschlüsse mehrdeutig waren, wurden bald Nachverhandlungen zur Klärung strittiger Punkte erforderlich.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenfassung wird bereits dadurch nahegelegt, dass viele Modalverben genau zwischen zirkumstanziellen und epistemischen Deutungen mehrdeutig sind.

de.wikipedia.org

Das Stück endet in einem mehrdeutigen, fantasieartigen Schluss, in dem die linke Hand die ersten Noten des moderato-Teils wiederholt und die rechte Hand Sechzehntelnoten spielt.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert werden die Alterationen immer komplizierter und die Akkorde mehrdeutig.

de.wikipedia.org

Viele Publikationen der Rochaderegeln scheinen unglücklicherweise mehrdeutig zu sein.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass notwendigerweise eine mehrdeutige Funktion ist, wenn die Zirkulation nicht verschwindet.

de.wikipedia.org