Translations for „nächstes“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

I . nah(e) ADJ a. übtr (räumlich und zeitlich)

nah(e)

propinquus

nah(e)

vicinus [silva; mors]

II . nah(e) PRÄP

nah (bei)

prope +Akk

III . nah(e) ADV

nah(e)

prope

jmdm. zu nahe treten

alqm offendere

Nähe SUBST f

Nähe

propinquitas <-atis> f

in der Nähe (von)

prope +Akk

aus der Nähe

ex propinquo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Über den Tag hinweg dient die Dispo jedem Anwesenden am Filmset als ‚Fahrplan‘ oder Anhaltspunkt, was als Nächstes zu tun ist.

de.wikipedia.org

Sein nächstes Lebensziel war es, sich an einem größeren landwirtschaftlichen Lehrinstitut wissenschaftlich weiterzubilden.

de.wikipedia.org

Ein akzentuierter Buchstabe wird geschrieben, indem man zuvor die entsprechende Tottaste drückt (sie aber nicht gedrückt hält) und als nächstes den Buchstaben eingibt, den man akzentuieren möchte.

de.wikipedia.org

Als Nächstes wird das Fleisch mit Füllung aus gekühlter Butter oder einer Kräutermischung versehen.

de.wikipedia.org

Als Nächstes wurde die Richtantenne am Servicemodul ausgefahren, die eine bessere Funkverbindung im Mikrowellenbereich zur Erde ermöglichte.

de.wikipedia.org

Als Nächstes wurde aufgeschrieben, aus welchem Anlass die Person der Hexerei anfällig wurde.

de.wikipedia.org

Der Ringsteward gibt dem Hundeführer genaue Anweisungen, was als Nächstes zu tun ist.

de.wikipedia.org

Als nächstes werden die Silben und für Idiot markiert.

de.wikipedia.org

Als Nächstes kam eine Berichterstattung über eine Veranstaltung der Szene oder ein Besuch bei den Machern der Musik.

de.wikipedia.org

1984 demonstrierten Studenten für eine eigene Mensa, nächstes Jahr betrieb das Studentenwerk eine Mensa in der Nähe zum Hochschulgelände.

de.wikipedia.org