Translations for „nannte“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

nennen VERB

nennen (anreden, titulieren)

appellare [alqm victorem]

nennen (benennen)

nominare [filium ex patre]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von ihm stammen auch die Myonenkatalyse der Kernfusionsreaktion, die er Kalte Fusion nannte, und der Einsatz gepulster Laserstrahlung zur Aufheizung von Fusionsbrennstoff (Trägheitsfusion).

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt seiner Forschungsarbeiten stand ein Abwehrmechanismus (das Phänomen der Zusammenballung von Leukozyten unter Bedingungen des Stresses und bei Infektionen), den er Leukergie nannte.

de.wikipedia.org

Die Markgräfin nannte ihn u. a. einen Emporkömmling und.

de.wikipedia.org

50 Jahre später erleichterte er auf dem Sterbebett sein Gewissen und nannte das Versteck des Tuches.

de.wikipedia.org

Der Verlag nannte sich Lehner & Knigge und war anfangs in einer Wohngemeinschaft in Hannover beheimatet.

de.wikipedia.org

Ihr Vater war gegen eine Arbeit als Schauspielerin und nannte sie eine „Hure“.

de.wikipedia.org

Der Filmdienst nannte Die Tigerin eine misslungene Romanverfilmung, die auch nicht als „erotisches Unterhaltungskino“ überzeuge.

de.wikipedia.org

Er nannte es eine Halbschlaf-Vision beim morgendlichen Aufwachen, durch die er wesentliche Bildkompositionsprobleme löste.

de.wikipedia.org

Ein Forscher nannte die Familien, die alles getan haben um das Kind mit den Adoptivfamilien physikalisch zusammenzupassen, "als ob"-Familien.

de.wikipedia.org

In Anlehnung an die Ozeanographie nannte er seine Forschungstätigkeit Limnologie.

de.wikipedia.org