Translations for „offensichtlich“ in the German » Latin Dictionary

I . offensichtlich ADJ

offensichtlich

apertus

offensichtlich

manifestus

offensichtlich

perspicuus

II . offensichtlich ADV

offensichtlich

mit „videri“ zu übersetzen

ich habe mich offensichtlich geirrt

erravisse videor

Usage examples with offensichtlich

ich habe mich offensichtlich geirrt

erravisse videor

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei traten Mängel durch die nun zu leicht gebauten Lafette auf und die Nachteile einer Patronenmunition wurden offensichtlich.

de.wikipedia.org

Diese Reden begründen offensichtlich auch seine frühe Berufung zum Pfarrer im Alter von 24 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Aktivität dieses Enzyms ist offensichtlich, da das Vernoniaöl eine Lipolyse erfährt, wenn die Samen vor der Extraktion zerkleinert werden.

de.wikipedia.org

Je mehr Stunden beide miteinander verbringen, desto offensichtlicher wird, dass eine besondere Verbindung zwischen ihnen entstanden ist.

de.wikipedia.org

Man hat seinerzeit den Bauplatz der Kirche offensichtlich sehr sorgfältig gewählt.

de.wikipedia.org

In der oberen Hälfte ziehen Krieger, nunmehr als Reiter und offensichtlich nach Bestehen der Initiation, vom Kessel weg.

de.wikipedia.org

Dies hat ihr offensichtlich im Gegensatz zu mehreren mitangeklagten Kollegen die Todesstrafe erspart.

de.wikipedia.org

Im Gang gibt es zwei Türfassungen aus Stein; hier waren offensichtlich ursprünglich Verschlussplatten angebracht.

de.wikipedia.org

Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.

de.wikipedia.org

Die Irin wird offensichtlich von drei Männern im Anzug verfolgt.

de.wikipedia.org