Translations for „polizeilichen“ in the German » Latin Dictionary

(Go to Latin » German)

Vorzeichen SUBST nt

Vorzeichen

omen <ominis> nt

Vorzeichen

auspicium nt

vereinheitlichen VERB

vereinheitlichen

uniformem reddere

polieren VERB

polieren

polire [marmora; gemmas]

politisch ADJ

politisch

publicus

politisch

civilis

politisch

popularis

politisches System

rei publicae ratio

politisch tätig sein

in re publica versari

ausgeglichen ADJ

ausgeglichen

tranquillus [animus; vita]

Anzeichen SUBST nt

Anzeichen

indicium nt

Anzeichen

signum nt [paenitentiae]

Abzeichen SUBST nt

Abzeichen

insigne <-gnis> nt

verheimlichen VERB

verheimlichen etw. vor jmdm.

celare alqd alqm

Kennzeichen SUBST nt

Kennzeichen

nota f

Kennzeichen

signum nt

Kennzeichen

insigne <-gnis> nt

Wahrzeichen SUBST nt

Wahrzeichen

signum nt

Satzzeichen SUBST nt

Satzzeichen

interpunctio <-onis> f

Warnzeichen SUBST nt

Warnzeichen

signum nt monitorium

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es umfasste hauptsächlich vorbeugende Aufgaben der Polizei; repressiv waren nur die polizeilichen Strafverfügungen bei Übertretungen.

de.wikipedia.org

Laut der Polizeilichen Kriminalstatistik 2013 ist aber auch der Anteil der vollendeten Einbrüche stetig gesunken.

de.wikipedia.org

Die Rekrutierung von qualifiziertem Personal für die zunehmend eher polizeilichen Aufgaben (Vollzugsaufgaben) der Zollverwaltung sei zunehmend ein Problem.

de.wikipedia.org

Die Filmprüfstelle führte eine Filmzensur nach polizeilichen Gesichtspunkten durch.

de.wikipedia.org

Die schwedische Sicherheitspolizei (Säkerhetspolisen) ist ein Nachrichtendienst mit polizeilichen Befugnissen.

de.wikipedia.org

Eine Gefahr liegt vor, wenn mit hinreichender Wahrscheinlichkeit bei ungehindertem Fortgang der Ereignisse in absehbarer Zeit ein Schaden an einem polizeilichen Schutzgut eintritt.

de.wikipedia.org

Für den Fall einer polizeilichen Stürmung des Gebäudes kündigten mehrere Flüchtlinge an, sich vom Dach der Schule zu stürzen und das Gebäude in Brand zu stecken.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich versehen die Beamten der See- und Strompolizei ihren Dienst zu Wasser zusätzlich und in Ergänzung zu ihren normalen polizeilichen Aufgabengebieten in den Polizeiinspektionen.

de.wikipedia.org

Dieses soll den Informationsaustausch zwischen den polizeilichen und nachrichtendienstlichen Sicherheitsbehörden von Bund und Ländern verbessern.

de.wikipedia.org

Eine Bande deppenhafter Drogenschmuggler verschafft ihnen Arbeit, zumal deren Chef das Ehepaar, das die Grenzkneipe führt, bestochen hat, um an die polizeilichen Einsatzpläne zu kommen.

de.wikipedia.org