Translations for „ringen“ in the German » Latin Dictionary

I . ringen VERB intr SPORT

ringen a. übtr

luctari

II . ringen VERB trans

die Hände ringen

manus torquēre

Ringen SUBST nt

Ringen

luctatio <-onis> f

Ring SUBST m (Fingerring)

Ring

anulus m

einen Ring anstecken

anulum induere

Usage examples with ringen

die Hände ringen

manus torquēre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses Erdwerk war stellenweise von vier konzentrischen Ringen mit aufwendig gestalteten Torbauten umgeben.

de.wikipedia.org

Er begann im Jahre 2000 mit dem Ringen und konzentriert sich dabei ganz auf den freien Stil.

de.wikipedia.org

Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.

de.wikipedia.org

Im Sommer kommentiert er Wettbewerbe im Boxen, Ringen und Schießen.

de.wikipedia.org

Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.

de.wikipedia.org

Diese bilden sich an den Stängeln oder auf den Blättern und können ring-, punkt- oder strichförmig sein.

de.wikipedia.org

Er rang in beiden Stilarten, international aber nur im griechisch-römischen Stil.

de.wikipedia.org

Daneben wird auch das erste Ringen österreichischer Frauen um ihr Recht auf politische Partizipation thematisiert.

de.wikipedia.org

In Silber und Grün durch Tannenschnitt gespalten mit drei grünen pfahlgestellten Ringen vorn und einem silbernen Hammer hinten.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterschaft musste um ihr Existenzminimum ringen, während die Unternehmer feudalistische Privilegien besaßen.

de.wikipedia.org