Translations for „seg“ in the German » Latin Dictionary

weg ADV

er war schon weg

profectus erat

über etw. weg sein übtr

alqd superavisse [o. domuisse]

Weg SUBST m

Weg

via f

Weg

iter <itineris> nt

sich auf den Weg machen

proficisci

jmdm. aus dem Weg gehen

alqm vitare

jmdm. im Weg stehen

obstare alci

etw. zu Wege bringen

efficere alqd

Sieg SUBST m

Sieg

victoria f

den Sieg über jmd. davontragen

victoriam ferre de [o. ex] alqo

den Sieg über jmd. davontragen

victoriam adipisci de [o. ex] alqo

Steg SUBST m (Fußgängerbrücke)

Steg

pons <pontis> m

Steg

ponticulus m

seit PRÄP

seit

ex +Abl

seit

ab +Abl

seit fünf Jahren

ex quinque annis

sehr ADV bei Verben, Adjektiven und Adverbien

sehr

valde [placēre; alqm laudare; lenis; vehementer]

sehr bei Adjektiven

bei Adjektiven meist durch den Elativ auszudrücken

sehr schön

pulcherrimus

sehr groß

maximus

zu sehr

nimis

so sehr

tantopere

sein¹ VERB

sein

esse

sein (vorhanden sein)

exstare

was soll das sein?

quid hoc sibi vult?

I . säen VERB trans

säen

serere

II . säen VERB intr

säen

sementem facere

stet, stetig ADJ

stet

continuus

stet

constans <-antis>

Berg SUBST m

Berg

mons <montis> m

goldene Berge versprechen

maria montesque polliceri

die Haare stehen ihm zu Berge

eius capilli horrent

über den Berg sein

in tuto esse

Teig SUBST m

Teig

farina f subacta

Teig kneten

farinam subigere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mix & Genest AG wurde 1954 mit der Süddeutschen Apparatefabrik (SAF) auf die bislang als Holding alle deutschen ITT-Unternehmungen führende Standard Elektrizitätsgesellschaft AG (SEG) verschmolzen.

de.wikipedia.org

Die AEG-Benzoltriebwagen waren eine in Deutschland entwickelte Triebwagengattung der AEG, die von Van der Zypen & Charlier für die Süddeutsche Eisenbahn-Gesellschaft (SEG) und andere Gesellschaften in Schleswig-Holstein geliefert wurden.

de.wikipedia.org