Translations for „sinner“ in the German » Latin Dictionary

sinnen VERB

sinnen über/auf etw.

cogitare de alqa re [de natura deorum; de pernicie alcis]

sinnen über etw.; auf etw.

meditari Akk, de; Akk, ad

sinnig ADJ

sinnig (sinnvoll: Vorrichtung)

ingeniosus

sinnig (tiefsinnig, durchdacht: Gedanke)

subtilis [argumentatio]

singen VERB

singen

cantare

singen

canere

sinken VERB

1. Schiff

sinken

sidere

2. Sonne

sinken

occidere

3. Temperatur, Preise

sinken

labi

4. Hoffnung

sinken

deminui

den Mut sinken lassen

animo deficere

etw. sinken lassen

demittere alqd

Nenner SUBST m

Nenner

denominator <-oris> m

etw. auf einen gemeinsamen Nenner bringen übtr

alqd in communem denominatorem reducere

Banner SUBST nt

Banner

vexillum nt

Donner SUBST m

Donner

tonitrus <-us> m

wie vom Donner gerührt

attonitus

Gönner(in) SUBST m(f)

Gönner(in)

fautor <-oris> m, (fautrix) <-icis> f

Kenner SUBST m (Experte)

Kenner

homo <-minis> m peritus (meist aber durch ein Verb zu übersetzen)

kein Kenner sein

nescire

kein Kenner sein

imperitum esse

Penner SUBST m

Penner

erro <-onis> m

Diener(in) SUBST m(f)

Diener(in)

servus(ancilla) m (f)

Diener(in)

famulus (ancilla) m (f)

sinnlos ADJ

1. (widersinnig)

sinnlos

absurdus

sinnlos

ineptus

sinnlos

insulsus

sinnlos

inanis [actio]

2. (vergeblich)

sinnlos

vanus

sinnlos

inanis [spes; conatus]

innerer ADJ

innerer

interior

innerer (inländisch)

internus

innere Unruhen

seditiones

innere Angelegenheiten POL

res fpl domesticae