Translations for „täuschend“ in the German » Latin Dictionary

täuschend ADJ

täuschend

fallax <-acis>

täuschend ähnlich

simillimus

tauschen VERB

tauschen

mutare

I . täuschen VERB trans

täuschen

fallere

täuschen

decipere

II . täuschen VERB refl

sich täuschen

falli

sich täuschen

errare

Usage examples with täuschend

täuschend ähnlich

simillimus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wird als Gürtelpuppe an Zweigen befestigt und ähnelt täuschend einem Zweig, der unregelmäßig an einem Ende abgebrochen ist.

de.wikipedia.org

Der König selbst, der den Pfarrer seit seiner Zeit als Kronprinz persönlich kannte, veranlasste 1843 den Druck nebst täuschendem Vorwort.

de.wikipedia.org

Von Betrügern manipulierte, täuschend echt gestaltete Shopping-Apps werden eingesetzt, um Zugangsnamen und Kennwörter für Online-Shoppingseiten zu erbeuten, Kreditkartendaten abzufischen und über Finanzdienstleister auf Rechnung der Betrogenen einzukaufen.

de.wikipedia.org

Oftmals werden täuschend echt gestaltete Webseiten erstellt, die denen von Behörden und Banken sehr ähnlich sehen und von der Seriosität des Angebots überzeugen sollen.

de.wikipedia.org

Er spielt der Musterungskommission einen täuschend echten epileptischen Anfall vor und wirkt mit seiner Simulation so überzeugend, dass er prompt vom Militärdienst befreit wird.

de.wikipedia.org

Dazwischen ist täuschend echt gemalter Marmor zu sehen.

de.wikipedia.org

Er kann aber jede beliebige Gestalt annehmen und dabei sogar reale Persönlichkeiten täuschend echt imitieren.

de.wikipedia.org

Passanten waren die Dreharbeiten in einem Tunnel mit täuschend echt aussehenden Waffen aufgefallen.

de.wikipedia.org

Aus der Distanz betrachtet wirkt die Reproduktion täuschend echt.

de.wikipedia.org

Er begegnet einer jungen Frau, die der Verstorbenen nicht nur täuschend ähnlich sieht, sondern auch ihren Namen trägt.

de.wikipedia.org