Translations for „tödlich“ in the German » Latin Dictionary

tödlich ADJ

tödlich

mortifer(us) [casus; venenum]

tödlich verwundet

vulneribus confectus

Usage examples with tödlich

tödlich verunglücken

casu perire

tödlich verwundet

vulneribus confectus

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der TV-Serie Heiter bis tödlich: Koslowski & Haferkamp (2014) spielte sie in einer durchgehenden Nebenrolle Sylvia Koslowski, die Ex-Frau des Privatermittlers Martin Koslowski (Sönke Möhring).

de.wikipedia.org

Bedingung dabei war, keinen Lärm zu machen und die Vögel tödlich zu treffen, damit sie nicht aufgescheucht lärmten.

de.wikipedia.org

Bereits während der Fallschirmerprobung kam es zu einigen tödlichen Unfällen und auch danach blieb die Unfallrate hoch.

de.wikipedia.org

Während sich sein Zustand weiter verschlechtert, unterzieht er mithilfe seiner Komplizen immer mehr Leute den tödlichen Tests.

de.wikipedia.org

Ein Lehrbuchbeispiel ist die Verursachung eines tödlichen Hirnschlags durch eine unbedeutende Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

1946 kehrte er aus französischer Kriegsgefangenschaft heim und musste erfahren, dass seine Mutter 1944 verstorben und sein Vater 1945 tödlich verunglückt war.

de.wikipedia.org

Sie wird wegen des tödlichen Anschlags an dem Senator verhaftet.

de.wikipedia.org

In einer Rückprojektion werden dort die tödliche Medizin sowie die Selbstmörderin und im Hintergrund die Tür gezeigt, durch die der Ehemann ins Zimmer kommt.

de.wikipedia.org

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen 1990 tödlich verunglückten Bruder, der DJ war.

de.wikipedia.org