Translations for „vorgeht“ in the German » Latin Dictionary

vorgehen VERB

1. (vorausgehen)

vorgehen

antecedere

2. (handeln)

vorgehen

agere

gegen jmd. vorgehen

animadvertere in alqm

3. (geschehen)

vorgehen

accidere

vorgehen

fieri

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie ist eine Multiplikationskörperrechenmaschine, in der das kleine Einmaleins mit Stäben kodiert ist, die also ähnlich vorgeht wie ein menschlicher Rechner.

de.wikipedia.org

Somit kann der Spieler wesentlich effektiver kämpfen, wenn er nicht allein, sondern im Verbund vorgeht.

de.wikipedia.org

Die dortige Hausgemeinschaft ahnt nicht, was in der Wohnung ihrer Nachbarin, Frau Zucker, vorgeht.

de.wikipedia.org

Im Fall einer Plankollision ist durch Auslegung anhand der allgemeinen Kollisionsregeln für Rechtsnormen zu ermitteln, welcher Plan vorgeht.

de.wikipedia.org

Daneben führt er gleich mehrfach Menschenjagden vor, wobei die Polizei bei ihrer Verfolgung eines Verdächtigen nicht wesentlich humaner vorgeht als zuvor die Verbrecherbande.

de.wikipedia.org

Er ist ein ehrgeiziger Egozentriker, der an Reinkarnation glaubt und in seinem Handeln oft rücksichtslos und brutal vorgeht.

de.wikipedia.org

Daneben existieren mindestens 34 von den chinesischen Behörden als „illegal“ eingestufte Untergrund- und Exilparteien, gegen die die chinesische Regierung mit aller Härte vorgeht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig setzt die Zentralbank ein Zeichen, dass sie mit allen Mitteln gegen deflationäre Tendenzen vorgeht.

de.wikipedia.org

Inzwischen wird dem auch seitens der Liga entgegengewirkt, indem man rigoros gegen Ausschreitungen vorgeht, Stadionverbote erteilt und Vereine bei Nichteinhaltung der Richtlinien bestraft.

de.wikipedia.org

Im Vollstreckungsrecht gilt der Grundsatz, dass das früher entstandene Recht einem späteren im Rang vorgeht, was sich aus § 804 Abs.

de.wikipedia.org