Translations for „Alternative“ in the German » Norwegian Dictionary

Alternative N f

Alternative

alternativ nt

alternativ

alternativ

alternativ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Eine Alternative zur implantatgetragenen Epithese ist die Befestigung mit hautverträglichem Klebstoff.

de.wikipedia.org

Hierbei werden die Gesamtkosten der Alternativen ermittelt und die kostengünstigste ausgewählt.

de.wikipedia.org

In der Praxis wurde die neue Alternative der Ganzkörpertaufe in den nächsten Jahren kaum genutzt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung kam zu dem Ergebnis, dass diese Alternative langfristig nicht wirtschaftlich sei, weil sie höhere Kosten und Risiken als ein Neukauf mit sich trägt.

de.wikipedia.org

Aber auch als eingelegtes Sauergemüse ist fonoll marí sehr beliebt und stellt eine Alternative zu mallorquinischen Kapern dar.

de.wikipedia.org

Beide lehnten die traditionellen Kunstformen und Materialien ab und suchten nach Alternativen.

de.wikipedia.org

Den Alternativen entsprechen bestimmte fiktive Stückzahlen eines beliebigen Gutes (z. B. Urlaubstage), die die Individuen bei kollektiver Wahl der jeweiligen Alternative hinzubekommen oder abgeben müssen.

de.wikipedia.org

In Entwicklungsländern wird als leicht verfügbare und billige Alternative auch auf Holz- oder Bambusstöcke zurückgegriffen, die aber in ihrer Funktion den steiferen Metallstöcken unterlegen sind.

de.wikipedia.org

Dies stellte die katholische Alternative zur nationalsozialistischen Rassenlehre heraus, die die Einheit der Menschheit bestritt und sie in feindliche Rassen und Völker zerteilte.

de.wikipedia.org

Damit sei auch die Vision gestorben, „eine wirtschaftliche Alternative sowohl zu Kapitalismus als auch zu Sozialismus zu schaffen“.

de.wikipedia.org