Translations for „Ausplünderung“ in the Norwegian » German Dictionary

(Go to German » Norwegian)

utplyndring

Ausplünderung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine wertvollen Sammlungen verlor er infolge der Ausplünderung der Kolonie durch die Franzosen.

de.wikipedia.org

Außerdem begannen die Japaner mit der systematischen Ausplünderung des Landes.

de.wikipedia.org

Allerdings erlitt der Ort einen Bevölkerungsrückgang im 16. Jahrhundert in Folge einer Pestepidemie nach dem Jahr 1520 sowie Ausplünderung durch verschiedene Herren in den Türkenkriegen.

de.wikipedia.org

Alle diese Besetzungen brachten jeweils Zerstörungen und Ausplünderungen.

de.wikipedia.org

Damit endete die Ausplünderung des Klosters, und die Bevölkerung kehrte zum ursprünglichen Glauben zurück.

de.wikipedia.org

Dieses Endziel wurde nur durch den weiteren Kriegsverlauf verhindert, aber mit der systematischen Ausplünderung, Unterdrückung und Ermordung der Zivilbevölkerung wurde begonnen.

de.wikipedia.org

Grabbeigaben wurden verboten (infolge der Christianisierung und der zunehmenden Ausplünderungen).

de.wikipedia.org

In die Stadt strömten 6000 bis 7000 ehemalige ausländische Gefangene, welche nach Ausplünderung des Lagers von der Stadt versorgt werden mussten.

de.wikipedia.org

Es gab keine staatliche Unterstützung der Bevölkerung gegen Umweltkatastrophen mehr, sondern Zerstörung und Ausplünderung durch die verschiedensten Armeen bei gleichzeitigem weiteren Bevölkerungswachstum und geringen Ackerflächen.

de.wikipedia.org

Neben der wirtschaftlichen Ausplünderung der besetzten Länder wurde er für schuldig befunden, die Misshandlung ausländischer Zwangsarbeiter im Unternehmen zumindest toleriert zu haben.

de.wikipedia.org