Translations for „Betriebsdauer“ in the German » Norwegian Dictionary

(Go to Norwegian » German)

Betriebsrat N m

Betriebsrat

samarbeidsutvalg nt

Betriebsferien N pl

Betriebsferien

fellesferie m

Betriebssystem N nt

Betriebssystem

operativsystem nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Betriebsdauer des Hochofens betrug nun 150 Tage im Jahr, wobei 1150 Tonnen Roheisen produziert wurden.

de.wikipedia.org

Angaben zur Länge oder Betriebsdauer sind meist unklar.

de.wikipedia.org

Als weitere Quelle könnten Schätzungen durch Überlebende beziehungsweise Schätzungen aufgrund der Leistungsfähigkeit und Betriebsdauer der Krematorien verwendet werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verschiedenen Betriebsdauer der Blöcke wurde der in ihnen verwendete Stahl unterschiedlich stark mit Neutronen bestrahlt.

de.wikipedia.org

Sie können nur 5 g wiegen und eine Betriebsdauer von einem Jahr oder mehr haben.

de.wikipedia.org

Die notwendige Hochfrequenz zur Ionisierung muss zur Vermeidung von Störungen des Funkverkehrs über die Betriebsdauer gut und sicher abgeschirmt bleiben.

de.wikipedia.org

Wer sich nachhaltig gestört fühlte, konnte auf Unterlassung klagen, wobei die Unterlassung sich auf die Lautstärke oder die Betriebsdauer bezog.

de.wikipedia.org

Sie müssen spätestens nach der angegebenen Betriebsdauer abkühlen.

de.wikipedia.org

Die Metallhydridspeicher hatten ein Speichervolumen von 33 m³ Wasserstoff, das war ausreichend für einen zweitägigen Betrieb bei achtstündiger Betriebsdauer.

de.wikipedia.org

Diese verhältnismäßig kurze Betriebsdauer wurde aber bei der Mehrzahl anderer Schnellfrachtertypen derselben Epoche ebenfalls beobachtet.

de.wikipedia.org