Translations for „Eigentum“ in the German » Norwegian Dictionary

Eigentum N nt

Eigentum

eiendom m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Illegal ist hieran, dass jemand als Komponist registriert wird, dem kein geistiges Eigentum zusteht.

de.wikipedia.org

Im Todesfall ging sämtliches Eigentum grundsätzlich an den nächsten männlichen Verwandten über, in der Regel an den ältesten Sohn.

de.wikipedia.org

Ein bloßer Übergang des Eigentums ohne gleichzeitigen Leitungswechsel stellt jedoch aus ihrer Sicht keine Nachfolge, sondern eine Übernahme dar.

de.wikipedia.org

Auch als Vertreter des Vereins Deutscher Ingenieure setzte er sich bei der deutschen Sektion des Kongresses für internationalen Schutz des gewerblich-geistigen Eigentums ein.

de.wikipedia.org

Anschließend, nach etwa 35 Jahren, sollte das Projekt in das Eigentum des Staates übergehen.

de.wikipedia.org

Es wurde fortan über die Eigentums- und Flurstücksgrenzen hinweg geschätzt.

de.wikipedia.org

Zugleich war er zwischen 2005 und 2006 Direktor des Unternehmens C&UCO Properties, das das Eigentum der Konservativen Partei verwaltet.

de.wikipedia.org

Die Frau aber sagt: „Ich möchte mein Eigentum lieber als ein Duplikat.

de.wikipedia.org

Er ließ aber nie Steine brechen, sondern hatte mit dem neuen Eigentum lediglich spekuliert.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1974 wurde ein Kulturhaus errichtet, das sich heute wieder im Eigentum der Gemeinde befindet.

de.wikipedia.org