Translations for „Geldbörse“ in the German » Norwegian Dictionary

Geldbörse N f

Geldbörse

pengepung m

Geldbörse

lommebok m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dort traf eine Kugel seine Geldbörse die er am Leib trug.

de.wikipedia.org

Wer eine leere Geldbörse bzw. ein leeres Portemonnaie geschenkt bekommt, bleibt arm, besagt ein weit verbreiteter Aberglaube.

de.wikipedia.org

Der sprechende Name „Die fliehende Geldbörse“ bezeichnet den sichtbaren Vorgang, dass sich der Gegenstand der Begierde dem erwartungsvollen Zugriff scheinbar durch Flucht entzieht.

de.wikipedia.org

Als er einem vermögenden Mann die heruntergefallene Geldbörse zurückgibt, rechnet er mit Finderlohn, allerdings vergeblich.

de.wikipedia.org

Der Finder einer Geldbörse auf der Straße steckt diese ein, weil er sie zum Fundbüro bringen will.

de.wikipedia.org

Sie überreicht ihm unerwartet die Geldbörse, die er in ihren Müll geworfen hatte.

de.wikipedia.org

Außerdem erhält sie von der Geldbörse eine Seriennummer.

de.wikipedia.org

So wird der Dieb gezwungen seine Taschen zu leeren, die unterschlagene Geldbörse kommt ans Licht und kann ihrer Besitzerin zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Einige Geldautomaten bieten die Möglichkeit, eine elektronische Geldbörse oder Prepaid-Handys aufzuladen.

de.wikipedia.org

Den Karteninhaber trifft ein Mitverschulden, wenn er sorgfaltswidrig eine PIN auf der Karte notiert oder mit der Karte zusammen in der Geldbörse aufbewahrt.

de.wikipedia.org