German » Norwegian

Translations for „Helferin“ in the German » Norwegian Dictionary

(Go to Norwegian » German)

Helfer(in) N m(f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bürgermeister will nicht nur die hauptamtlichen Helferinnen und Helfer auszeichnen, sondern auch all jene, die sich ehrenamtlich engagiert haben.
de.wikipedia.org
Rund 45 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer unterstützen die Arbeit.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus treffen sich die Helferinnen und Helfer in regelmäßigen Abständen zu Fortbildungen und Übungsabenden.
de.wikipedia.org
Aus einer längeren Glaubenskrise ging sie tief religiös hervor; die Erfahrungen, die sie als freiwillige Helferin in den Kriegsjahren machte, bestärkten sie in dieser Haltung.
de.wikipedia.org
Mit drei Helferinnen begann sie in ihrem Zimmer mit der Unterrichtung und einem Nachhilfeunterricht für die ersten aufgenommenen Kinder.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1927 gründete er eine Schule für zahnärztliche Helferinnen.
de.wikipedia.org
Haben die Jungtiere die ersten Tage überlebt, so sind die ausgegrenzten Weibchen als Helferinnen in der Gruppe wieder willkommen.
de.wikipedia.org
Rund 8.000 Stunden wurden von den Helferinnen und Helfern 2011 ehrenamtlich geleistet.
de.wikipedia.org
Sie zeigen die Gefühle deutlich, akzeptieren den Trost einer fremden Frau (einer zum Test gehörenden Helferin) im Raum sogar zum Teil.
de.wikipedia.org
Die Autorin sprach dafür mit Soldatinnen, Sanitäterinnen und zivilen Helferinnen, beispielsweise Krankenschwestern.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski