Translations for „Herkunftsbezeichnung“ in the German » Norwegian Dictionary

Auszeichnung N f

Auszeichnung

utmerkelse m

Bezeichnung N f

Bezeichnung

(av)merking m/f

Bezeichnung

betegnelse m

Gehaltsabrechnung N f

Gehaltsabrechnung

lønnsavregning m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nach der Gesetzgebung für die Herkunftsbezeichnung musste diese Praxis aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Heute sind wieder mehr als 40 Weingüter registriert und es wurden fünf Herkunftsbezeichnungen definiert.

de.wikipedia.org

Es wird angenommen, dass es sich um die Herkunftsbezeichnung aus Adramyttion handelt.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden an den Universitäten den Namen Herkunftsbezeichnungen hinzugefügt, um eine bessere Identifizierung der Personen zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Angabe dient somit der Herkunftsbezeichnung einfacherer Weine, für die keine spezifischere geschützte Ursprungsbezeichnung in Anspruch genommen werden kann.

de.wikipedia.org

Der Name dient ebenfalls als Herkunftsbezeichnung für die dort erzeugten Weine.

de.wikipedia.org

Ihre ursprünglichen Namen sind jedoch bei den Einwohnern noch stets präsent und werden als Herkunftsbezeichnung genutzt.

de.wikipedia.org

Die im Südwesten des Bundesstaates gelegene Herkunftsbezeichnung wird als fruit belt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwei landwirtschaftliche Produkte der Umgebung dürfen offiziell die Herkunftsbezeichnung der Gemeinde tragen.

de.wikipedia.org

Wie bei den bekannten Weinberglagen wurde damit die Herkunftsbezeichnung zugleich zu einer Eigenschafts- und Qualitätsangabe.

de.wikipedia.org