Translations for „Tönung“ in the German » Norwegian Dictionary

Tönung N f

Tönung

toning m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele Kraken und Kalmaren können die Tönung ihrer Haut binnen weniger Sekunden ändern.

de.wikipedia.org

Die besondere Tönung muss dabei nicht in allen genannten Bereichen gleichzeitig oder gleich stark auftreten.

de.wikipedia.org

Die Unterflügeldecken waren silbrig-weiß mit einer hellen gelbbraunen Tönung an den Basen der Hand- und Armschwingen.

de.wikipedia.org

Bei juvenilen Exemplaren (ca. 6 bis 7 Zentimeter lang) ist auf dem Rücken eine leicht fleischfarbene Tönung zu beobachten.

de.wikipedia.org

Brillengläser aus Kunststoff bieten viel mehr Möglichkeiten, was die Tönung betrifft.

de.wikipedia.org

Der Tempel steht im Gegenlicht in einer hellen südlichen Landschaft, zeigt aber in einer oliv-braunen Tönung jedes Oberflächendetail.

de.wikipedia.org

Das Hals- und Kopfgefieder der Männchen ist hier am hellsten, die Tönung erreicht hier eine honiggelbe Färbung.

de.wikipedia.org

Schneealgen sind oft weit verbreitet und geben den Schneefeldern eine rosafarbene Tönung.

de.wikipedia.org

Meist wird im Vorfeld mit einer Kupfer-Gold- oder Kupfer-Rot-Tönung gearbeitet.

de.wikipedia.org

In der Praxis haben sich fünf Kategorien für die Lichtdurchlässigkeit der Tönung durchgesetzt.

de.wikipedia.org