Translations for „Vorkaufsrecht“ in the Norwegian » German Dictionary

(Go to German » Norwegian)

forkjøpsrett

Vorkaufsrecht nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Daraufhin stellte die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben die Vermarktungsbemühungen ein und räumte der Stadt ein Vorkaufsrecht auf die Flächen ein.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall führe die Ausübung eines Vorkaufsrechts lediglich zur Vertragsüberleitung ohne erneute Vertragsverhandlung.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Verhandlungen war auch die Nichtgebrauchmachung des Nationalparks vom Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

1 des Entwurfs steht das Vorkaufsrecht der Wirksamkeit weiterer Belastungen des Grundstückes grundsätzlich nicht entgegen.

de.wikipedia.org

Das Negativattest ist in diesem Zusammenhang eine Bescheinigung über den Verzicht der Gemeinde auf das ihr zustehende gesetzliche Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org

Die Indianer hatten ein Vorkaufsrecht an dem Land.

de.wikipedia.org

In der Satzung verbrieft sei ein Vorkaufsrecht für die Stadt, die Schadenersatz forderte.

de.wikipedia.org

Daraufhin räumte ihm die Gesellschaft ein Vorkaufsrecht ein, falls er mit 250.000 Dollar in Vorleistung gehe.

de.wikipedia.org

Wenn es in dieser Beziehung zu keiner Einigung kommt, gilt das Vorkaufsrecht im Verhältnis ihrer eigenen Geschäftsanteile.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Stapelrecht der Gemeinden () galt als Vorkaufsrecht.

de.wikipedia.org