Translations for „Wartezeit“ in the German » Norwegian Dictionary

Wartezeit N f

Wartezeit

ventetid m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nicht richtig ist die Annahme, durch Akkumulation von Wartezeit die eigene Abiturnote verbessern zu können.

de.wikipedia.org

Hier ist nach einer angemessenen Wartezeit die Wohnadresse anzugeben, ehe sich von der Unfallstelle entfernt werden darf.

de.wikipedia.org

Die Wartezeit ist auf einer Anzeigetafel ablesbar und kann 20 Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Solche Begünstigungen lagen beispielsweise in der schnelleren Vergabe eines Telefonanschlusses oder der Zuweisung eines Personenkraftwagens ohne oder mit verkürzter Wartezeit.

de.wikipedia.org

Bei zu langen Wartezeiten kann das Helium durch Diffusion wieder aus dem Prüfling austreten und das Messergebnis irrelevant werden.

de.wikipedia.org

Mit einer aufwendigen Entwicklung versuchte man, die Wartezeit und das Zwischennegativ zu umgehen.

de.wikipedia.org

Für die allgemeine Wartezeit ist nach § 197 VVG eine Frist von 3 Monaten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Wartezeit für die einzige Gondel), an Sonnentagen großer Hitze und häufiger Ausfälle wurde 2019 beschlossen, die selten benutzte Konstruktion wieder abzubauen.

de.wikipedia.org

Ein Nachteil dabei ist, dass während den Wartezeiten, in denen keine Anforderung verarbeitet wird, auf dem Server trotzdem Ressourcen blockiert sind.

de.wikipedia.org

Dies führt zu geringeren Kosten und kürzeren Wartezeiten bei der Vermarktung.

de.wikipedia.org