Translations for „andermal“ in the Norwegian » German Dictionary

en annen gang

ein andermal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So wurde sie einmal als niedrige Trockensteinmauer von vier Meter Breite beschrieben, ein andermal als Erdwall.

de.wikipedia.org

Sie erhalten jedoch die Antwort „Weder morgen… noch ein andermal!

de.wikipedia.org

Manchmal war der Aufbau des Stammessystems eher schlicht, ein andermal recht komplex.

de.wikipedia.org

Es heißt, sein weiteres Schicksal würde ihn auf einen höchst unvermuteten Weg führen, doch sei dies eine andere Geschichte und solle ein andermal erzählt werden.

de.wikipedia.org

Doch sei dies eine andere Geschichte, die ein andermal erzählt werden solle.

de.wikipedia.org

Manchmal sind Zähne zu sehen, ein andermal eine Zunge.

de.wikipedia.org

Die Flächen lösen sich auf, formieren sich neu, verwandeln sich ständig, einmal deutlich, ein andermal fast unmerklich.

de.wikipedia.org

Doch sei auch dies eine der anderen Geschichten, die ein andermal erzählt werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Polizei führte ihn einmal wie einen Verbrecher in Fesseln vom Schreibtisch zum Gefängnis, ein andermal pfändete sie fast seine ganze Wohnungseinrichtung.

de.wikipedia.org

1905 hätte er beinahe ein U-Boot versenkt, ein andermal setzte er sein Schiff auf Grund.

de.wikipedia.org