German » Norwegian

Translations for „lebendigen“ in the German » Norwegian Dictionary (Go to Norwegian » German)

lebendig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dieses Schema, die Unterscheidung einer „guten“ (natürlichen, lebendigen, wissenden, intelligiblen, innerlichen, sprechenden) Schrift von einer „schlechten“ (künstlichen, todgeweihten, unwissenden, sinnlichen, äußerlichen, stummen) Schrift beherrsche die gesamte abendländische Philosophie.
de.wikipedia.org
Nur „eine geistige bewegung“ sei demgegenüber in der Lage, einen neuen lebendigen Stil zu schaffen, der den antiken Vorbildern ebenbürtig sei.
de.wikipedia.org
Sie könne zur Leugnung der Liebe zu den lebendigen Wesen, denen man begegne, führen.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Antiquitätenläden und traditionellen Pubs prägen das Bild lebendigen ruralen Daseins.
de.wikipedia.org
Die lebendigen farbenreichen Bilder strahlen, wie auch ihre Tücher, eine intensive Erlebniswelt aus.
de.wikipedia.org
Ausgewählte Objekte wie beispielsweise Teile der originalen Anklagebank oder historische Ton- und Filmdokumente vermitteln einen lebendigen Eindruck vom Prozessgeschehen.
de.wikipedia.org
Der Schatten wurde zum aktiven lebendigen Teil des weltfremden zurückgezogenen Gelehrten und schließlich zu seinem Todesbringer.
de.wikipedia.org
Das Thema der lebendigen Wüstenlandschaft wurde dabei seit 1956 beibehalten, die Szenerie bzw. Kulisse wurde von Attraktion zu Attraktion angeglichen.
de.wikipedia.org
Die Gemälde dieser Schule sind zweidimensionale Kompositionen auf schwarzem oder schokoladebraunem Hintergrund, mit Darstellungen, die sich gegen einen einfarbigen Hintergrund abheben und Architektur, die in lebendigen Farben gemalt ist.
de.wikipedia.org
2011 lag der programmatische Focus auf der lebendigen und vielfältigen finnischen Kunst- und Kulturszene.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular