German » Norwegian

Translations for „manuelles“ in the German » Norwegian Dictionary (Go to Norwegian » German)

You are viewing results spelled similarly: Quelle , manches , alles and mangelhaft

alles

alles → all

alt

See also all

manch, mancher, manches

Quelle N f

mangelhaft

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Fahrwerk wurde mit Sprengbolzen ausgefahren, die hydraulischen Mechanismen der späteren Orbiter fehlen ebenso wie ein manuelles Reservesystem.
de.wikipedia.org
Jedoch kann der Fahrer jederzeit durch Vor- oder Zurückbewegen des Schalthebels manuell in das Schaltgeschehen eingreifen und das Getriebe wie ein manuelles Schaltgetriebe durchschalten.
de.wikipedia.org
Da die Trommel nach dem Laden komplett bestückt ist, ist im Unterschied zu Selbstladepistolen kein manuelles Durchladen gegen die sehr starke Feder nötig (Federkraft bei.357 Magnum etwa 120 N).
de.wikipedia.org
Hierzu werden Rüttelpulte aus Holz (manuelles Verfahren) sowie halb- und vollautomatische Rüttelmaschinen (Gyropaletten) verwendet.
de.wikipedia.org
Ein manuelles Nachmessen ist daher selten nötig.
de.wikipedia.org
Über ein vollsynchronisiertes, manuelles Dreiganggetriebe mit Lenkradschaltung wurde die Motorkraft an die Hinterräder weitergeleitet.
de.wikipedia.org
Damals standen ein manuelles Fünfganggetriebe und eine Halbautomatik mit sechs Stufen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Ersatzweise erfolgt manuelles Einbuchen an einer anderen Basisstation oder in einem anderen Basisnetzwerk.
de.wikipedia.org
Die Kraft wird vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein manuelles Fünfganggetriebe mit Vorgelege übertragen.
de.wikipedia.org
Ein Sterngriff mit Innengewinde oder Außengewinde wird meist als manuelles Klemmelement verwendet.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski