Translations for „voto“ in the German » Norwegian Dictionary

Toto N m

Toto

tipping m/f

Toto

toto m

Foto N nt

Foto

foto nt

Lotto N nt

Lotto

lotto m

von

von

fra

von

av

von (über)

om

von mir

fra meg, av meg

vor

vor (örtlich)

foran

vor (örtlich)

utenfor

vor (zeitlich)

før

vor einem Jahr

for et år siden

voll

voll

full

voll (voll besetzt)

fullt

halb voll

halvfull

voll und ganz

fullt og helt

vorn

vorn

foran, framme

nach vorn

forover

nach vorn

von vorn forfra

Auto N nt

Auto

bil m

Auto fahren

bile, kjøre bil

tot

tot

død

Logo N nt

Logo

logo m

Zoo N m

Zoo

zoologisk hage

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese ex voto gestifteten Schauerkerzen blieben in den Kirchen, mitunter war es üblich, den Küster für ihre Entzündung eigens mit einer Zulage zu entlohnen.

de.wikipedia.org

An der Mittelmeerküste sind Ex-voto-Schiffsbilder verbreiteter als Modelle.

de.wikipedia.org

Weitere ex voto-Täfelchen im hinteren Teil der Kirche stammen aus der Zeit zwischen 1699 und 1820.

de.wikipedia.org

Von zahlreichen ex voto Gaben als Dank an die hl.

de.wikipedia.org

Ein sicher als ex-voto anzusprechendes Objekt ist eine Fibel, die in einem Wasserheiligtum im Nordteil der Stadt deponiert worden war.

de.wikipedia.org

Die große Rolle, die dort die Annenaltäre in der Volksfrömmigkeit spielten, spiegelt sich in der Vielzahl der angebrachten Ex-voto-Tafeln und Bilder wider.

de.wikipedia.org