Translations for „weitergehen“ in the German » Norwegian Dictionary

weitergehen

weitergehen

gå videre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man erfährt jedoch nicht, wie die Situation weitergeht.

de.wikipedia.org

Auch die amerikanischen Behörden zeigten sich kooperationsbereit, indem sie dringend benötigte Utensilien besorgten, damit der Schulbetrieb in Ausweichquartieren weitergehen konnte.

de.wikipedia.org

Wann die Arbeiten weitergehen oder eine Einweihung vorgesehen ist, steht derzeit nicht fest.

de.wikipedia.org

Diesen setzt er drohend ein, um Schantle zum Weitergehen zu bewegen, die sich allzu intensiv mit dem Publikum befassen.

de.wikipedia.org

Zu ihren Aufgaben gehörte es, bei Live-Konzerten eine vorher aufgezeichnete Version vorzuhalten, so dass die Sendung weitergehen konnte, auch wenn die Übertragung unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org

Während sie den Weg zu Fuß weitergehen, begegnen sie anderen Pilgern.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Szene sieht man, wie es nach dem Showdown im Sägewerk weitergeht.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Zellen ist am Anfang gering, erhöht sich während der ersten Zeit der Laktationphase, vermindert sich dann, während die Laktation weitergeht.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Abbrecherquote unter "seinen" Kindern so gering, dass sie den Weg fast ausnahmslos bis zum schwarzen Gürtel weitergehen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wird dem Werkleiter mit klaren Worten erklärt, dass seine überhebliche Führungstätigkeit nicht mehr so weitergehen kann.

de.wikipedia.org