Translations for „zuneigen“ in the German » Norwegian Dictionary

(Go to Norwegian » German)

zunehmen

zunehmen

tilta, øke

Zuneigung N f

Zuneigung

hengivenhet m/f

anzeigen

anzeigen

meddele

anzeigen (melden)

anmelde

anzeigen (Messung)

vise

kündigen dat

kündigen

si opp

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da sie auch die Frauen in dieses Vorhaben einbinden wollten, waren sie dem Frauenwahlrecht zugeneigt.

de.wikipedia.org

Dort zeigte sich, dass sie eher der Forschung als der klinischen Arbeit zugeneigt war.

de.wikipedia.org

Dennoch schien es beiden klar zu werden, dass sich für sie eine Ära dem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org

Dort arbeitet sie im Maschinenraum und ist von Beginn an der Meuterei zugeneigt.

de.wikipedia.org

Weitere Engagements gab es wiederum bei niedrigeren Klubs, wobei er teilweise schon ins Traineramt einstieg, womit sich seine Spielerkarriere dem Ende zuneigte.

de.wikipedia.org

Beide waren metaphysische Realisten und der scholastischen Philosophie zumindest teilweise zugeneigt.

de.wikipedia.org

Dieser änderte die Pläne wiederum, da er mehr dem traditionellen Klassizismus zugeneigt war, und ließ eine klassisch hohe Kuppel aus Holz mit einer Kupferverkleidung errichten.

de.wikipedia.org

Nachdem die Kohlenvorräte sich dem Ende zuneigten, wurde der Betrieb 1946 stillgelegt.

de.wikipedia.org

Er ist offensichtlich dem Alkohol zugeneigt, was sich auch auf seine Arbeit auswirkt.

de.wikipedia.org

Als die Belagerung sich dem Ende zuneigte, wurden bis zu 4000 spanische Zivilisten, unter ihnen viele Frauen und Kinder, von den alliierten Truppen massakriert.

de.wikipedia.org