Anlass in the PONS Dictionary

Anlass Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

aus diesem Anlass
به این دلیل/مناسبت be in dalil/monāsebat

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Anlass waren einige Akklimatisationsrunden, die notwendig waren, damit die Piloten den seit einigen Jahren nicht mehr benutzten Kurs vor dem Beginn der Vorqualifikation kennenlernen konnten.
    de.wikipedia.org
    Die Rezitative und der Choral wurden für den Anlass neu komponiert.
    de.wikipedia.org
    Zudem sang und musizierte Friedriszik mit der Mundharmonika bei verschiedenen Anlässen.
    de.wikipedia.org
    Heute wird es fast ausschließlich zu traditionellen Anlässen getragen.
    de.wikipedia.org
    Vermutlich wurden sie aufgrund ihres reinen Klanges bei feierlichen Anlässen verwendet.
    de.wikipedia.org
    Der Vorstand dankte aus dem feierlichen Anlass „allen denen, die ihre Kraft einsetzen zur Pflege deutschen Volksbewusstseins und Ertüchtigung zu neuem, leistungsfähigen Geschlecht“.
    de.wikipedia.org
    Heute trägt man die Kosakenuniform häufig wieder zu festlichen und militärischen Anlässen.
    de.wikipedia.org
    Eigens zu diesem Anlass wurde für die Königin ein tonnenschweres Bett aus Schiefer angeschafft, das heute noch im Schloss zu sehen ist.
    de.wikipedia.org
    Wenige Wochen später erschlug der ehemalige Zöllner dann auch noch in Notwehr oder im Notstand einen Dieb, was zum Anlass eines zweiten Bittgesuchs wurde.
    de.wikipedia.org
    Für die meisten Anlässe ist ein kurzes schulterfreies Cocktailkleid aus edlem Stoff oder ein eleganter Hosenanzug möglich.
    de.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    German

    Look up "Anlass" in other languages

    "Anlass" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Browse the dictionaries
    Most popular