DAFÜR

German

Persian

1. dafür:

dafür: برای آن barā-je ān

2. dafür (anstatt):

dafür: به‌جای آن be ğā-je ān

dafür habe ich 50 Euro bezahlt: برای خرید آن 50 یورو پرداختم barā-je xarid-e ān panğāh joro pardāxtam

ich bin dafür zu bleiben: من با ماندن موافقم man bā māndan mowāfeġam

er kann nichts dafür: تقصیر او نیست taġsir-e u. nist

er kann nichts dafür: گناه او نیست gonāh-je u. nist Afg

Persian

German

برای آن barāj-e ān: dafür

گناه او نیست gonāh-e u. nist: er/sie kann nichts dafür

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

dafür habe ich 50 Euro bezahlt: برای خرید آن 50 یورو پرداختم barā-je xarid-e ān panğāh joro pardāxtam

ich bin dafür zu bleiben: من با ماندن موافقم man bā māndan mowāfeġam

er kann nichts dafür: تقصیر او نیست taġsir-e u. nist

er kann nichts dafür: گناه او نیست gonāh-je u. nist Afg

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Die Fabel ist ein warnendes Beispiel dafür, dass man gewährten Schutz nicht in undankbarer Weise missbrauchen sollte.

de.wikipedia.org

Es gibt kein absolutes Maß dafür, welche Nebenwirkungen hinnehmbar sind; die Bedenklichkeit ist nur in Abwägung zur Schwere der zu behandelnden Krankheit zu beurteilen.

de.wikipedia.org

Um seine Nummer auch im Rund des Zirkus vorführen zu können, entwarf er eigens dafür eine Drehmanege.

de.wikipedia.org

Die dafür notwendigen Anlagen befanden sich in unmittelbarer Nähe zum alten Hafengebiet.

de.wikipedia.org

Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.

de.wikipedia.org