How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Persian
Persian

bitte

1. bitte:

bitte
لطفاً lotfan

2. bitte (Antwort auf danke):

bitte
خواهش می‌كنم! xāheš mikonam
bitte sehr/schön!
بفرمائید! befarmā'id
wie bitte ?
ببخشید (چه گفتید)؟ bebaxšid (če goftid)
ja bitte
بله، خواهش می‌كنم bale xāheš mi-konam

Bitte N f

Bitte
خواهش xāheš
Bitte
تمنا tamannā
Bitte
درخواست dar-xāst

bitten

bitten
خواهش كردن xāheš kardan
jemanden bitten
در خواست كردن dar-xāst kardan
bitte volltanken !
لطفاً باك را پر كنید! lotfan bāk rā por konid
bitte volltanken !
لطفاً تانك را پر كنید! lotfan tānk rā por konid Afg
bleiben Sie doch bitte sitzen!
خواهش می‌كنم بلند نشوید! xāheš mi-konam boland našawid
bleiben Sie bitte am Apparat!
گوشی خدمتتون باشه! guši xedmat-e-tun bāše
bleiben Sie bitte am Apparat!
گوشک به گوشتان باشه! gošak ba goš-e-tān bāša Afg
Persian
Persian
German
German
لطفاً
bitte
خواهش
Bitte f
خواهش کردن
bitten
بفرمائید!
bitte!
بفرمائید!
bitte sehr! (höfliche Aufforderung)
بفرمائید!
bitte bedienen Sie sich!
بفرمائید!
nehmen Sie bitte Platz!
بفرمائید!
bitte? Sie wünschen? (am Telefon)
بسم‌الله umg
bitte sehr!
درخواست
Bitte f
درخواست کردن
bitten
Präsens
ichbitte
dubittest
er/sie/esbittet
wirbitten
ihrbittet
siebitten
Präteritum
ichbat
dubatest / batst
er/sie/esbat
wirbaten
ihrbatet
siebaten
Perfekt
ichhabegebeten
duhastgebeten
er/sie/eshatgebeten
wirhabengebeten
ihrhabtgebeten
siehabengebeten
Plusquamperfekt
ichhattegebeten
duhattestgebeten
er/sie/eshattegebeten
wirhattengebeten
ihrhattetgebeten
siehattengebeten
See further verb tables