Translations for „Änderungswünsche“ in the German » Polish Dictionary

Ạ̈nderungswunsch <‑[e]s, ‑wünsche> N m

Änderungswunsch

propozycja (Änderungsvorschlag) zmiany

Änderungswunsch

poprawka f

einen Änderungswunsch haben

mieć propozycję zmiany

gibt es weitere Änderungswünsche zur Tagesordnung?

[czy] są inne propozycje zmian porządku dziennego?

Usage examples with Änderungswünsche

gibt es weitere Änderungswünsche zur Tagesordnung?

[czy] są inne propozycje zmian porządku dziennego?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Änderungswünsche von japanischer Seite wurden teilweise in den Verfassungsentwurf mit eingearbeitet, diese betrafen vor allem das Familienrecht.

de.wikipedia.org

Auf diesem Probedruck bezeichnet der Kunde seine Änderungswünsche.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es möglich, Probleme und Änderungswünsche frühzeitig zu erkennen und mit weniger Aufwand zu beheben, als es nach der kompletten Fertigstellung möglich gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Nach Aussage der Generalplanung führten Änderungswünsche zu Planungsverzögerungen von 18 Monaten.

de.wikipedia.org

Die erfolgten Arbeitsschritte wurden während der gesamten Entwicklungsphase in kurzen zeitlichen Abständen veröffentlicht und so Interessenten die Möglichkeit gegeben, eigene Optimierungen und Änderungswünsche einzubringen.

de.wikipedia.org

Durch laufende Änderungswünsche der Marine mussten große Sektionen immer wieder überarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Zum Kompromiss wurde es, dass der Entwurf angenommen wurde, die Änderungswünsche des liberal dominierten Parlaments aber nur als Vorschlag.

de.wikipedia.org

Ebenso wird über verschiedene Medien immer wieder für Mitbestimmung geworben, ganz gleich ob Unterschrift, neue Einträge, Kritik oder Änderungswünsche.

de.wikipedia.org

Schließlich wurde der fertige Andruck dem Kunden vorgelegt, der seine Änderungswünsche äußern konnte.

de.wikipedia.org

Er kann sich Zwischenversionen ansehen und direkt Änderungswünsche äußern.

de.wikipedia.org