Polish » German

Translations for „Allegretto“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Allegretto nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Tempo sieht der Komponist ein Allegretto (heiter, fröhlich) vor, gibt aber keine Metronomzahl an.
de.wikipedia.org
Monotonie und Verlorensein strahlt das sechste und letzte Stück des Zyklus (Allegretto) aus.
de.wikipedia.org
Das Allegretto präsentiert zunächst kaum mehr als den A-Dur-Akkord und E-Dur-Septakkord, in der rechten Hand in Sechzehnteln aufgelöst, in der linken als Akkord, in verschiedenen Lagen.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Allegretto scherzando beginnt mit einem Tanzrhythmus im 6/8-Takt.
de.wikipedia.org
Auf die wilde Motorik des angriffigen Presto-Kopfsatzes folgt ein klanglich fahles Allegretto.
de.wikipedia.org
Ab dem Allegretto steht das Klavierwerk im 2/4-Takt.
de.wikipedia.org
Das abschließende Allegretto ist - schon das Notenbild macht dies deutlich - von einer kontrastarmen durchlaufenden Sechzehntelmotorik geprägt.
de.wikipedia.org
XI (Allegretto) den Vorschlag zu dreistimmigen Triolen.
de.wikipedia.org
Allegretto (italienisch; etwas schnell, etwas bewegt, munter, heiter, fröhlich) ist eine musikalische Tempobezeichnung.
de.wikipedia.org
Der Mittelteil (ein Allegretto) nimmt bereits die Musik des Zauberwalds im dritten Akt auf.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Allegretto" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski