Translations for „Anklagepunkt“ in the German » Polish Dictionary

Ạnklagepunkt <‑[e]s, ‑e> N m LAW

Anklagepunkt

punkt m oskarżenia

jdn in allen Anklagepunkten freisprechen

uniewinnić kogoś we wszystkich punktach oskarżenia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Aufgrund der ausführlichen Berichterstattung und der weltweiten Anerkennung seiner Leistung wurden sämtliche Anklagepunkte fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Nach seiner Verhaftung wurde bekannt, dass der Indianer ein Schnapsschmuggler; alle Anklagepunkte wurden fallen gelassen.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte, die ihm vorgeworfen wurden, waren Mord, Verschwörung sowie Beteiligung an dem Anschlag.

de.wikipedia.org

Sie lehnte es auch ab, zu den Anklagepunkten inhaltlich Stellung zu beziehen bzw. die beanstandeten Aussagen zu widerrufen, und schwieg hartnäckig.

de.wikipedia.org

Sie resultierte daraus, dass die Klageerhebung aufgrund eines Mordes Angelegenheit des Bundesstaats gewesen wäre, nur letztere Anklagepunkte jedoch auf Regierungsebene legitim waren.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte lauteten der illegale Erwerb und Besitz von Waffen.

de.wikipedia.org

Vor Gericht wurde er von allen Anklagepunkten freigesprochen, da ihm kein kriminelles Verhalten nachgewiesen werden konnte.

de.wikipedia.org

Es wird angedeutet, dass Roman von allen Anklagepunkten freigesprochen wird und wieder in den Dienst aufgenommen wird.

de.wikipedia.org

2016 wurde er in drei der Anklagepunkte für schuldig befunden und zu einer sechs-monatigen Gefängnisstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Ihm wurden 14 Anklagepunkte zur Last gelegt, darunter Betrug, Verschwörung, Vertrauensbruch und Korruption in städtischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org