Translations for „Asylverfahren“ in the German » Polish Dictionary

Asy̱lverfahren <‑s, ‑> N nt LAW

Asylverfahren

postępowanie nt w sprawach dotyczących udzielenia azylu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Häufig waren das Jugendliche, die etwa keine Bundesbetreuung, also keine staatliche Unterstützung während ihres Asylverfahrens, mehr erhielten.

de.wikipedia.org

Bei den Sudanesen handelte es sich um abgewiesene Asylbewerber, die mit ihrem drei Monate dauernden friedlichen Sitzstreik die Wiederaufnahme ihrer Asylverfahren hatten erwirken wollen.

de.wikipedia.org

Es handelte sich beispielsweise um Asylverfahren, Klagen gegen Studiengebühren sowie Klagen gegen den Ausbau von Flughäfen oder den Bau von Autobahnen.

de.wikipedia.org

Ein Asylverfahren dauert im Regelfall durchschnittlich vier Monate in erster Instanz.

de.wikipedia.org

Da es an Bearbeitern fehlt, dauern die Asylverfahren mehrere Wochen oder Jahre.

de.wikipedia.org

Unter anderem hat er sich dafür eingesetzt, dass die Asylverfahren für syrische Bürgerkriegsflüchtlinge vereinfacht werden soll.

de.wikipedia.org

1991 wurde die Zuständigkeit des Gerichtes auf Asylverfahren ausgedehnt, sodass erneut eine hohe Belastung für das Gericht entstand.

de.wikipedia.org

Zur Durchführung des Asylverfahrens erhält der Asylbewerber eine Aufenthaltsgestattung.

de.wikipedia.org

Die Betroffenen sollen eine unabhängige und flächendeckende Beratung über Asylverfahren erhalten.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Asylrechts votierte sie für Gesetzesvorlagen, die die Rechte von Asylbewerbern im Asylverfahren verbessern und ausbauen sollten.

de.wikipedia.org