Polish » German

Translations for „Bühnenauftritte“ in the Polish » German Dictionary (Go to German » Polish)

Bühnenauftritte mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zugleich fügte er auch Elemente der schamanischen Séance in seine Bühnenauftritte ein.
de.wikipedia.org
Nach einer 1990 notwendig gewordenen Knieoperation war sie gezwungen ihre Bühnenauftritte stark einzuschränken.
de.wikipedia.org
Ohne an seine früheren Verkaufserfolge anknüpfen zu können, steigerte er die Extravaganz seiner Bühnenauftritte durch Selbstinszenierung und Elemente der Travestie.
de.wikipedia.org
Erste Schauspielerfahrungen sammelte sie mit 14 Jahren in einem Improvisationstheater-Ensemble, mit dem sie während ihrer Gymnasialzeit regelmäßig Bühnenauftritte hatte.
de.wikipedia.org
Damit korrespondieren auch die Film- und Bühnenauftritte: Teilweise stehen die Musiker stoisch da, ohne die geringste Miene zu verziehen, teilweise hopsen und albern sie wild herum.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er durch Bühnenauftritte, in denen er Klamauk und Parodien mit Jazzmusik verbindet.
de.wikipedia.org
Die Spechte hatten seit ihrem Bühnendebüt 2004 bis Ende 2014 über 500 Bühnenauftritte.
de.wikipedia.org
Ringelnatz und seine Frau verarmten, weil die Bühnenauftritte die Haupteinnahmequelle des Paares gewesen waren.
de.wikipedia.org
Im Alter von zehn Jahren verlor er seinen rechten Arm bei einem Straßenbahnunfall, weshalb er während seiner Bühnenauftritte eine Armprothese trug.
de.wikipedia.org
Für die Verleihung wurden schließlich die Fernsehpreise gestrichen und nur Preise für Bühnenauftritte ausgeteilt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski