German » Polish

Translations for „Bildungswesens“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Bịldungswesen <‑s, no pl > N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als Schulsenator wurde er innerhalb der Kultusministerkonferenz, deren Präsident er 1969 wurde, bald einer der bekanntesten Verfechter einer Demokratisierung des Bildungswesens.
de.wikipedia.org
Seine herausragenden Verdienste finden sich im Ausbau des Bildungswesens und bei den Strukturverbesserungen in ländlichen Gemeinden.
de.wikipedia.org
Die höhere Berufsbildung stellt zusammen mit den Hochschulen die Tertiärstufe des schweizerischen Bildungswesens dar.
de.wikipedia.org
Er selbst war sich unschlüssig über seine Zukunft: Sollte er mitarbeiten an der Reform des katholischen Bildungswesens oder in eine Ordensgemeinschaft eintreten?
de.wikipedia.org
Daran schloss sich eine Verwendung als Adjutant der Generalinspektion des Militärerziehungs- und Bildungswesens an.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Wandels von der Industriegesellschaft zur Dienstleistungsgesellschaft, rücken auch Weiterbildungen immer weiter in Fokus des Bildungswesens.
de.wikipedia.org
Die Schulfächer bilden also das inhaltliche Strukturgerüst des gesamten schulischen Bildungswesens.
de.wikipedia.org
Obwohl das Schiff der Inspektion des Bildungswesens unterstand, wurde es jedoch nicht als Schulschiff, sondern weiterhin als Großer Kreuzer geführt.
de.wikipedia.org
Eine der dringlichsten Anliegen der französischen Regierungen nach der Revolution war die Reform des Bildungswesens und überhaupt die Schaffung eines Systems öffentlicher Schulen.
de.wikipedia.org
Der Schulsport gehört als Teilbereich des Bildungswesens zum Aufgabenbereich der Provinzen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular