Translations for „Dachlast“ in the German » Polish Dictionary

Dạchlast <‑, ‑en> N f

1. Dachlast AUTO:

Dachlast

bagażnik m na dachu

2. Dachlast (Dachbelastung):

Dachlast TECH, a. AUTO

obciążenie nt dachu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Decken- und Dachlasten werden von der Außenmauer und dem ringförmigen, offenen Mittelpfeiler aufgenommen (ca. 6 Meter im äußeren Durchmesser).

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk verfügt über eine Wank-/Nickregelung, wie sie bisher nur bei Brennstoffzellen-Bussen mit hoher Dachlast eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Unter der Dachlast wirkten nach außen gerichtete Kräfte auf die Mauerwerkskronen, was zu erheblichen Außenneigungen der Außenwände führen konnte.

de.wikipedia.org

Die Außenmauer nimmt mit dem Mittelpfeiler im Innenraum der Kirche die Decken- und Dachlasten auf.

de.wikipedia.org

Die Wandpfosten standen in einem Gräbchen und nahmen wenig Dachlast auf.

de.wikipedia.org

Sie ist von einer festungsartig verstärkten Außenmauer umschlossen, die zusammen mit dem Mittelpfeiler die Decken- und Dachlasten aufnimmt.

de.wikipedia.org

Durch Regen oder Schnee kann die Dachlast sehr schnell zunehmen, daher sind hier Spezialtraversen notwendig.

de.wikipedia.org

Dieser ist an dieser Stelle 33 Meter lang und nimmt sowohl die Dachlasten als auch die an Stahlblechen aufgehängten Bahnsteige sowie die Fassade auf.

de.wikipedia.org

Deshalb war es anlässlich der Sanierung von 1974 das Ziel, ein Teil der Dachlasten auf die Stirnwände zu leiten.

de.wikipedia.org

Da die Dachlast von den Saalwänden getragen wird, sind die Luftwurzeln mit Dehnungsfugen vom Dach getrennt.

de.wikipedia.org