Translations for „Deckungsgleichheit“ in the German » Polish Dictionary

Dẹckungsgleichheit <‑, no pl > N f

1. Deckungsgleichheit MATH:

Deckungsgleichheit

kongruencja f

2. Deckungsgleichheit (Übereinstimmung):

Deckungsgleichheit

zgodność f wypowiedzi [lub świadków]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch wird eine gute Deckungsgleichheit zwischen dem Punktraster auf dem Glaskolben und der Stahlmaske erreicht.

de.wikipedia.org

Dabei muss die Kamera auf einem Stativ fixiert sein, um die Deckungsgleichheit des restlichen Bildes zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Man spricht davon, dass es keine Deckungsgleichheit pragmatischer Kompetenz gibt.

de.wikipedia.org

Das Problem der Kongruenz lässt sich durch die Idee umgehen, dass man statt der Deckungsgleichheit (von Figuren der Ebene) die Gruppe der Kongruenzabbildungen als durch Spiegelungen erzeugte Gruppe beschreibt.

de.wikipedia.org

Synonymie lässt sich dann als extensionale Deckungsgleichheit definieren oder als partielle oder vollständige „Referenzgleichheit“ unterschiedlicher Zeichen.

de.wikipedia.org

Die bekannte Deckungsgleichheit wird am Beispiel des hier begangenen Weges sichtbar.

de.wikipedia.org

Es gelang den Wissenschaftlern trotz aller Verschiedenheit zwischen dem historischen Grabungsplan und den aktuellen Ergebnissen eine gewisse Deckungsgleichheit zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Typen 1 und 2 sind 4-zählig drehsymmetrisch, d. h. die Deckungsgleichheit tritt nach einer Drehung um jeweils 90° ein, und man benötigt 4 Drehungen für eine volle Kreisdrehung.

de.wikipedia.org

Ohne Rücksicht auf traditionelle Grenzen des so genannten guten Geschmacks und auf bürgerliche Kunstauffassungen sollten Wirklichkeitsausschnitte möglichst in einer Deckungsgleichheit zwischen Realität und Abbild wiedergegeben werden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise gibt es mehr Vereinheitlichung, aber keine vollständige Deckungsgleichheit.

de.wikipedia.org