German » Polish

Translations for „Eingeweiden“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

E̱i̱ngeweide <‑s, ‑> [ˈaɪngəvaɪdə] N nt meist pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Körper wurde künstlich mumifiziert, so wurden in der Körperhöhle Spuren von mumifizierten Eingeweiden und im Schädel Spuren von Einbalsamierungsmaterial entdeckt.
de.wikipedia.org
Aber der Limbo eines gespaltenen Charakters, einer schlecht geschriebenen Figur in einer von Fliegen befallenen und mit Blut und Eingeweiden übersäten Welt, besiegt sie völlig.
de.wikipedia.org
Die Truhe diente wahrscheinlich dem Transport der Kanopen-Krüge des Verstorbenen mit dessen separierten Eingeweiden.
de.wikipedia.org
In manchen Fällen enthalten die Kupferkessel der Herzogsgruft neben den Eingeweiden auch die Augen und das Gehirn der betreffenden Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Die Chirurgie an den Eingeweiden wird Viszeralchirurgie genannt.
de.wikipedia.org
Im materiellen Körper wohnt die Lebenskraft, vorwiegend in der Leber und den Eingeweiden, und manifestiert sich in allen Lebensäußerungen, vor allem im Atem.
de.wikipedia.org
Die Einheimischen starben früh, weil sich das Pech aus dem Wasser in ihren Eingeweiden ablagerte.
de.wikipedia.org
Aus den Eingeweiden der meisten Doktorfisch-Arten konnten unterschiedliche Stämme von Epulopiscium isoliert werden, eine Reinkultur gelang bisher aber nicht.
de.wikipedia.org
In diesem Ganglion liegen die Zellkörper der sensiblen Neurone für die Empfindungen aus den Eingeweiden (allgemein viszeroafferent) sowie der Geschmacksfasern vom Zungengrund und Kehldeckel (speziell viszeroafferent).
de.wikipedia.org
Zerstückelungen, Ausweidungen, das Herausquellen von Organen sowie das Wühlen in den Eingeweiden der Filmopfer finden hier ihren Platz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular