Translations for „Erbsünde“ in the German » Polish Dictionary

Ẹrbsünde <‑, no pl > N f REL

Erbsünde

grzech m pierworodny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei gab es starke Debatten um das Verhältnis von Schöpfung und Erbsünde und die Konsequenzen dieses Verhältnisses für das Verständnis von Politik und Kultur.

de.wikipedia.org

Sie hält ein vergoldetes Lilienzepter in der Rechten und zertritt die Schlange (Symbol der Erbsünde).

de.wikipedia.org

Im Christentum ist die Vorstellung von der Erbsünde verbreitet, die vom Sündenfall des ersten Menschenpaares herrührt und auf jeden Menschen übergegangen ist.

de.wikipedia.org

Diese naturgegebene Egozentrik des Menschen zeige sich als aufklärungsresistente Wahrheit des Mythos von der Erbsünde.

de.wikipedia.org

Diese Stelle steht im Gegensatz zu einem Glauben an eine „Erbsünde“.

de.wikipedia.org

Seine Schuld wäre demnach, wie die Erbsünde, eine mit dem Dasein selbst gesetzte Schuld und ist daher „immer zweifellos“.

de.wikipedia.org

Diese angeborene Sünde (Erbsünde = von Generation zu Generation weitergegeben.

de.wikipedia.org

Dies führt zur Annahme von Determination in verschiedener Intensität, bis die Reformatoren den Verlust der Freiheit durch die Erbsünde konstatieren.

de.wikipedia.org

Jede Erziehung, die die Erbsünde leugne und sich allein auf die Kräfte der Natur stütze und eine Autonomie des Kindes behaupte, irre.

de.wikipedia.org

Dies ist ein urtümliches Land, aus dem der Dichter aufgrund einer ihm unbekannten Erbsünde verstoßen wurde und in das er nun wieder Einlass begehrt.

de.wikipedia.org