Translations for „Erfüllungsgeschäft“ in the German » Polish Dictionary

Erfụ̈llungsgeschäft <‑[e]s, ‑e> N nt LAW

Erfüllungsgeschäft

wykonanie nt umowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch die Vornahme eines Erfüllungsgeschäftes geht ein Anspruch unter.

de.wikipedia.org

Die Übereignung stellt den Normalfall des Erfüllungsgeschäftes dar.

de.wikipedia.org

Das der bloßen Erfüllung des Grundgeschäfts dienende Übereignungs- oder auch Erfüllungsgeschäft, bleibt außen vor (sogenanntes Abstraktionsprinzip im deutschen Zivilrecht).

de.wikipedia.org

Unter dem Erfüllungsgeschäft versteht man in der Rechtswissenschaft ein Rechtsgeschäft, das auf die Erfüllung eines Anspruchs gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt das Erfüllungsgeschäft des Wucherers selbst wirksam.

de.wikipedia.org

Hierbei sind unter Veräußerung ausnahmsweise sowohl das Verpflichtungs- als auch das Erfüllungsgeschäft gemeint.

de.wikipedia.org

Der zwischenstaatliche Vertragsschluss lässt sich als Verpflichtungsgeschäft, die innerstaatliche Umsetzung als Erfüllungsgeschäft veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Bedeutung kann die Geschäftseinheit insbesondere dadurch erlangen, wenn nach dem Willen beider Parteien das Kausalgeschäft (Verpflichtungsgeschäft) und das Erfüllungsgeschäft (Verfügungsgeschäft) miteinander verbunden werden sollen.

de.wikipedia.org

Hierbei besteht nur ein Verpflichtungsgeschäft und kein Erfüllungsgeschäft.

de.wikipedia.org

Nichtig ist auch das dingliche Erfüllungsgeschäft, weil das Gesetz nicht nur das Versprechen, sondern auch das Gewähren erwähnt.

de.wikipedia.org