Translations for „Ersatzmitglied“ in the German » Polish Dictionary

Ersatzmitglied N

User Entry

Ersatzmitglied eines Rates nt ECON, POL

zastępca członka rady m

das Ersatzmitglied der Vorschlagsliste entnehmen ex

wybrać zastępcę członka z listy proponowanych kandydatów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mitglieder und die Ersatzmitglieder des Landesschülerrates werden in zwei getrennten Wahlgängen gewählt.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder sowie die Ersatzmitglieder des Obergerichts werden durch den Kantonsrat gewählt.

de.wikipedia.org

Die Landesschülervertretungen setzen sich also aus drei Landesschulsprechern, neun bis 21 weiteren Mitglieder sowie zwölf bis 24 Ersatzmitgliedern zusammen.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Verhinderung rückt das entsprechende Ersatzmitglied nach.

de.wikipedia.org

Das Gericht besteht aus neun Mitgliedern (bzw. die entsprechende Anzahl Richter auf 900 Stellenprozent) und 6 Ersatzmitgliedern.

de.wikipedia.org

Sie ist Ersatzmitglied der Gesundheits- und Sozialkommission und der Bildungskommission.

de.wikipedia.org

Ist ein Betriebsratsmitglied verhindert, an der Sitzung teilzunehmen, ist ein Ersatzmitglied zu laden (Abs.

de.wikipedia.org

Dem Menschenrechtsbeirat gehörten elf Mitglieder und ebenso viele Ersatzmitglieder an, die bei Besorgung ihrer Aufgaben an keine Weisung gebunden waren.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später, 1999, wurde er auf Vorschlag des Nationalrats auch zum Ersatzmitglied des Verfassungsgerichtshofs bestellt.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2011 Richterin am Verwaltungsgerichtshof und seit 2015 Ersatzmitglied des Verfassungsgerichtshofs.

de.wikipedia.org