Translations for „Erstarkung“ in the German » Polish Dictionary

Erstarkung N

User Entry

Erstarkung f

wzmocnienie nt

Erstarkung f

umocnienie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Politik, die der Assimilierung und Integration dienen sollte, förderte zugleich das Entstehen und die Erstarkung anti-kolonialer Kräfte.

de.wikipedia.org

Westdeutsche Verlage lehnten das Buch ab, da der Autor unterstellt, die Behörden hätten ein eigenes Interesse an der Erstarkung des Terrorismus gehabt.

de.wikipedia.org

Diese bestehen vor allem in der Erstarkung und Neugründung entsprechender Gemeinden des liberalen, Reform- und konservativen Judentums und im Bedürfnis einer vollberechtigten Mitgliedschaft von Frauen.

de.wikipedia.org

Die Erstarkung des litauischen Nationalbewusstseins nach 1918 führte jedoch zum Niedergang der jiddischen Literatur und auch zu antisemitischen Äußerungen etlicher litauischer Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Durch diese Niederlage in ihrer Machtausübung geschwächt, verringerte sich der hegemoniale Einfluss der Lakedaimonier auf der peloponnesischen Halbinsel, was wiederum zu einer Erstarkung antispartanischer Kräfte führte.

de.wikipedia.org

Von 1850 bis 1918 standen fortan die Industrialisierung und die Lösung der daraus resultierenden sozialen Frage im Zuge der Erstarkung der Arbeiterklasse im Zentrum der Entwicklung.

de.wikipedia.org

Das Problem aufgrund der absehbaren Erstarkung der Gegner angreifen zu müssen aber genauso absehbar nicht durchbrechen zu können glich einer „Quadratur des Kreises“.

de.wikipedia.org

Seit der Erstarkung in den 1980ern hat sich innerhalb der Verbindung ein Interesse zum Farben tragen entwickelt, welches öfters zum Konflikt mit dem Dachverband führte.

de.wikipedia.org

Auch die Abschaffung des Dreiklassenwahlrechtes fand nicht seinen Beifall, da er dadurch die Erstarkung der Sozialdemokratie befürchtete.

de.wikipedia.org

Dieser Brief gelangte an die Öffentlichkeit und führte zu einer Erstarkung seiner Gegner.

de.wikipedia.org