Translations for „Ferientag“ in the German » Polish Dictionary

Fe̱rientag <‑[e]s, ‑e> N m

Ferientag

dzień m wakacyjny [lub wolny]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit den beweglichen Ferientagen soll den Schulen die Möglichkeit zur eigenständigen Gestaltung der Unterrichtszeiten gegeben werden, beispielsweise um Brückentage auszugleichen und lokale Brauchtumsfeste zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Die Regelungen für die beweglichen Ferientage werden von den einzelnen deutschen Ländern getroffen.

de.wikipedia.org

In den betreffenden Ländern entscheiden sich viele (aber nicht alle) Schulen dafür, Brückentage als bewegliche Ferientage zu bestimmen.

de.wikipedia.org

In mehreren deutschen Bundesländern ist bis heute der Pfingstdienstag ein Ferientag in den Schulen bzw. Beginn oder Ende mehrtägiger Pfingstferien.

de.wikipedia.org

Bewegliche Ferientage stellen insbesondere für Familien mit mehreren schulpflichtigen Kindern an unterschiedlichen Schulen ein Problem dar.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern gelten (einige) Brückentage landesweit als Ferientage.

de.wikipedia.org

An Ferientagen wird diese Zahl durch die Anzahl der Gäste um ein Mehrfaches übertroffen.

de.wikipedia.org

Neben einigen Luxusherbergen gibt es nun viele Pensionen und Restaurants, die in den Ferientagen den Ansturm, insbesondere der brasilianischen Touristen, bewältigen müssen, welche die Orte der Telenovela besichtigen wollen.

de.wikipedia.org

Nicht alle deutschen Länder haben bewegliche Ferientage eingeführt bzw. haben sie zwischenzeitlich wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org

Die autonom zu bestimmenden Tage gelten als „bewegliche Ferientage“.

de.wikipedia.org